Puntea for iPhone app for iPhone and iPad

《桥》简介
《桥》杂志由中国国际广播电台罗马尼亚语部主办，创刊于2003年8月。经过十多年的时间，《桥》逐渐发展成为一份图文并茂、内容丰富的杂志，报道角度涵盖中罗、中摩双边关系发展、中国社会经济发展状况、中国传统文化、健康保健、受众交流等，深受罗马尼亚、摩尔多瓦及其它国家罗马尼亚语使用者的喜爱。目前，杂志APP应用的推出，进一步方便用户使用，拓展了受众群。

Despre „Puntea”
„Puntea” este o revistă editată de secţia de limba română a Radio China Internaţional. Publicaţia a fost tipărită, pentru prima dată, în august 2003. Timp de zece ani, revista s-a îmbogăţit, treptat, cu un conţinut tot mai bogat: de la schimburile bilaterale dintre China şi România, China şi Republica Moldova, situaţia economică şi socială din China, istoria şi cultura chineză, până la sănătate, bucătărie, etc. Revista este apreciată de cititorii din România, Republica Moldova şi de vorbitorii de limba română din alte ţări şi regiuni ale lumii. Acum, odată cu aplicarea programului APP, aceştia o vor putea citi mult mai uşor pe telefonul mobil, IPAD sau folosind alte terminale mobile.